划词翻译与词典
这一章解决什么
Section titled “这一章解决什么”在不打断阅读节奏的前提下查词，并把「查过」变成「可复习的词」。
在文章、小说、AO3 等阅读界面中：
- 点击单词 → 弹出释义、音标等关键信息
- 听发音 → 需要时用 TTS 跟读
- 加入生词本 → 进入 SRS 复习 队列
设计目标：查词像「点一下」，而不是切到另一个 App 再复制粘贴。
除了阅读中的划词，你也可以主动打开词典：
| 能力 | 说明 |
|---|---|
| 基础查询 | 释义、音标、例句 |
| 词条洞察 | AI 帮助理解用法与细微差别 |
| 搭配 / 同义 / 词源 | 学「怎么用」，而不只是中文对应 |
| 词条对话 | 就一个词追问例句、场景、易混点 |
| 查词历史 | 回顾最近查过什么 |
AI 类词典能力通常需要登录，并计入 AI 日配额（免费额度较低，会员更高）。详见 会员说明。
与生词本 / 词书的关系
Section titled “与生词本 / 词书的关系”- 划词 → 生词本：适合语境中的「遭遇词」
- 词书学习：适合系统覆盖考试 / 主题词表
- 两者可同时使用，进度独立
- 先看英文释义 / 例句，再看中文，减少「中文标签记忆」。
- 同一词在不同文章里反复出现时，优先标记复习，而不是重复收藏。
- 对多义词，用 AI 词条对话问：「在这篇文章里更可能是哪个义项？」